leaf tab markers

Small, usually rectangular, pieces of leather, parchment, paper or textile, often coloured or decorated, or even metal, which are adhered or occasionally sewn to the fore-edges of the leaves of a bookblock in order to mark permanently the locations of specific passages in a text, beginnings of sections, etc. They can be attached on one side of a leaf or, if folded, to both sides of a leaf. Some folded leaf tab markers were folded tightly over the edges of the leaves, others project from the edge to a greater or lesser extent. The outer ends of some folded leaf tab markers were formed into turk's head knots. They can have thread markers sewn through them. Sometimes the thread markers are attached to the leaf and the tab by a separate thinner thread sewn through the leaf and the tab. The inner ends only of leaf tab markers are sometime found preserved in books that have had their fore-edges cut as the result of trimming often during rebinding. They may or may not be be numbered or lettered, and could be added at any time after a book was bound.

for inndeling av bokblokken festes biter av materiale som papir, skinn, pergament eller tekstil i ytterkanten av et blad

Element (vaak van al dan niet gekleurd leer, perkament, papier of textiel) aan de rand van een blad dat een bepaalde opening, bepaalde passages in een tekst, het begin van een hoofdstuk, enz. permanent markeert en het vinden ervan te vergemakkelijken. Klavieren kunnen aan één kant van een blad worden geplakt of, indien gevouwen, aan beide kanten van een blad. Soms ook zijn omgevouwen strookjes die uit het blad zelf zijn gesneden. Ook andere vormen komen voor, zoals gevlochten knoopjes. Sommige gevouwen bladtabbladen zijn strak over de randen van de bladen gevouwen, andere steken in meer of mindere mate uit de rand uit. Soms zijn de klavieren versierd of staan er nummers of cijfers op.