Margherita Porena (ISTC-CNR, STLab)
Maria Chiara Frangipane (ISTC-CNR, STLab)
Clothing Description Ontology (ArCo network)
Ontologia per la Descrizione dei Vestimenti (ArCo network)
Questa proprietà collega un capo d'abbigliamento (o un suo elemento) con un altro elemento del vestito
This property relates a piece of clothing or a clothing element with another clothing element
ha elemento (di vestimento)
has clothing element
stabile
stable
Questa proprietà collega un vestimento con la sua cucitura
This property relates a piece of clothing with its seam
ha cucitura
has seam
stabile
stable
Questa proprietà collega un capo d'abbigliamento con il taglio
This property relates a piece of clothing with its thread cut
ha taglio (di vestimento)
has thread cut
stabile
stable
Questa proprietà collega un elemento di un capo di abbigliamento con un altro elemento o con un intero capo
This property relates a clothing element with another clothing element or a piece of clothing
is clothing element of
è elemento di vestimento di
stabile
stable
Questa proprietà collega una cucitura con il suo vestimento
This property relates a seam with its piece of clothing
is seam of
è cucitura di
stabile
stable
Questa proprietà collega il taglio con il suo vestimento
This property relates a thread cut with its piece of clothing
is thread cut of
è taglio di
stabile
stable
Questa proprietà indica se la decorazione di un capo è applicata oppure no (e.g. ricamata)
This property claims if a decoration is applied on the clothing or not (e.g. embrodered)
applied decoration
decorazione applicata
stabile
stable
Questa proprietà collega un costume alle sue specifiche
This property relates a costume with its specification
costume specification
specifiche di costume
stabile
stable
Questa proprietà collega un vestimento al tipo di utente per cui è stato realizzato
This property relates a clothing with the indended user type
intended user
utente designato
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: OG/OGT/OGTG, OG/OGTA+OGTR/Q
Questa proprietà collega un'uniforme con le sue specifiche
This property links a uniform with its specifications
specifiche di uniforme
uniform specification
stabile
stable
Questa entità rappresenta la parte inferiore dei vestimenti (es. gonna)
This entity represents the bottom part of a piece of clothing (e.g. skirt)
Bottom (clothing)
Parte inferiore (vestiti)
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: DA/SRC/SRCI-SRCD
Questa entità rappresenta un capo d'abbigliamento, un vestimento
This entity represents a piece of clothing
Clothing
Vestimento
Vestito
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC
Questa entità rappresenta un elemento di un capo d'abbigliamento
This entity represents an element of a piece of clothing
Clothing Element
Elemento di vestimento
stabile
stable
Questa entità rappresenta un vestimento definito come costume.
This entity represents a costume
Costume
Costume
instable
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01
Questa entità rappresenta un polsino di un capo d'abbigliamento
This entity represents a cuff of a piece of clothing.
Cuff
Polsino
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: DA/SRM/SRMF
Questa entità rappresenta il tipo di maniche di un capo d'abbigliamento
This entity represents the type of cuff of a piece of clothing
Cuff type
Tipo di maniche
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: SRM/SRMT
Questa entità rappresenta la chiusura di un capo d'abbigliamento
This entity represents a faster of a piece of clothing
Chiusura
Fastener
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: EDT, MTCD
Questa entità rappresenta il tipo di chiusura di un capo d'abbigliamento
This entity represents the type of fastener of a piece of clothing
Fastener type
Tipo di chiusura
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: SRE/SREA
Questa entità rappresenta la fodera di un capo d'abbigliamento
This entity represents the internal element (lining) of a piece of clothing
Fodera
Interior element
Lining
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MT/MTF
Questa entità rappresenta il tipo di fodera di un capo d'abbigliamento
This entity represents the internal element type of a piece of clothing
Interior element type
Lining type
Tipo di elemento interno
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MT/MTF/MTFO
Questa entità rappresenta il collo di un capo d'abbigliamento
This entity represents the neck of a piece of clothing
Collo
Neck
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC: SREC
Questa entità rappresenta il tipo di collo di un capo d'abbigliamento
This entity represents the type of neck of a piece of clothing
Neck type
Tipo di collo
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: SRE/SREC
Questa entità le tasche di un capo d'abbigliamento
This entity represents the pockets of a piece of clothing
Pocket
Tasche
stabile
unstabile
ICCD Normativa VeAC 3.01: SRET/SREP
Questa entità rappresenta il tipo di tasche di un capo d'abbigliamento
This entity represents the type of pocket of a piece of clothing
Pocket type
Tipi di tasche
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: SRE/SRET
Questa entità rappresenta la cucitura di un capo d'abbigliamento
This entity represents the seam of a piece of clothing
Cuciture
Seam
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC: SREU
Questa entità rappresenta le maniche di un capo di abbigliamento
This entity represents the sleeves of a piece of clothing
Manica
Sleeve
stabile
stable
ICCD Normativa 3.01 VeAC: MIM/SRM
Questa classe rappresenta la struttura della manica di un vestimento.
This class represents the structure of the sleeve of a clothing piece.
Sleeve structure
Struttura maniche
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: SRM/SRMS
Questa entità rappresenta il tipo di manica di un capo d'abbigliamento
This property represents the type of sleeve of a piece of clothing
Sleeve type
Tipo di manica
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC: DA/SRM/SRMT
Questa entità rappresenta il taglio di un capo d'abbigliamento
This entity represents the thread cut of a piece of clothing
Taglio (di un vestimento)
Thread cut
stabile
stable
Questa entità rappresenta la parte superiore di un capo di abbigliamento
This entity represents the top of a piece of clothing
Parte superiore (abbigliamento)
Top (clothing)
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: SRC/SRCR-SRCV
Back total length
Lunghezza totale parte posteriore
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MISD
Back width
Larghezza dorso
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MISS
Chest circumference
Circonferenza petto
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MISP
Depth / height
Profondità / altezza
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MIIP
Circonferenza orlo
Edge circumference
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MISO
External / internal length
Lunghezza esterna / interna
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MIMA
Front total length
Lunghezza totale parte anteriore
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MISR
Questo individuo rappresenta la definizione tecnica completa dei tessuti, secondo le norme fornite dal C.I.E.T.A., o dei merletti, oppure rappresenta la distinzione fra tessuto unito e tessuto operato.
This individual represents the techincal definition of textured fabrics of an ancient or contemporary garment, according to the standard provided by C.I.E.T.A., or laces. It can also represent the dinstrinction between plain fabric and textured fabric.
Analisi del vestimento
Garment analysis
ICCD Normativa VeAC: MT/MTC/MTCA
Circonferenza fianchi
Hip circumference
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MISF
Larghezza massima / minima
Maximum minimum width
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MIML
Lunghezza totale massima
Maximum total length
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MIIA, MIMA
Larghezza totale massima
Maximum total width
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MIIL
Lunghezza totale minima
Minimum total length
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MIML
Circonferenza vita
Waist circumference
stabile
stable
ICCD Normativa VeAC 3.01: MISV