0 CE - 2025 CE
«
  Description
»
At the request of our partners, this object's IIIF manifest URL requires registration to view in vHMML Reading Room.
Country Turkey Library of Congress Authorities VIAF
City Diyarbakır Library of Congress Authorities VIAF
Repository Meryem Ana Kilisesi Library of Congress Authorities VIAF
Shelfmark 133
Current Status In situ
Type of Record Manuscript
Extent 56 leaf(ves)
Century(ies) 17th-18th century
Language(s) Arabic Garshuni; Syriac
Genre(s) Liturgical books (Eastern Christian)
HMML Proj. Num.

DIYR 00181

Permanent Link https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/123415
Processed By HMML
Acknowledgments Cataloged by Grigory Kessel
Surrogate Format Digital
Capture Date 2008/08/20
Access Restrictions Registered
Rights http://www.vhmml.org/terms
Type of Record Manuscript
Extent 56 leaf(ves)
Binding Dimensions 22.5 x 17 x 1.5 cm
Condition Notes

Imperfect

Type Manuscript
Century(ies) 17th-18th century
Year Range 1600-1800
Support Paper
Page Layout 1 column
Writing System Syriac
Script(s) Serto
Title Selection from a service
Language(s) Arabic Garshuni
Incipit ܠܠܥܐܠܡ ܐܠܒܐܩܝ ܐܠܕܝ ܗܘ ܡܠܟܘܬܟ ܐܠܣܡܐܘ ܐܝܗܐ ܐܠܐܒ ܘܐܠܐ
Author Ephrem, of Nisibis, 303-373 Library of Congress Authorities VIAF
Title Service on a third day after the burial
Title NS ܦܝ ܝܘܡ ܐܠܬܐܠܬ ܥܠܝ ܩܒܪ ܥܠܕܝ ܝܟܘܢ ܩܕ ܬܢܝܚ
Language(s) Arabic Garshuni
Incipit ܐܠܬܐܠܘܬ ܐܠܐܩܕܣ ܐܠܕܝ ܒܐܪܟ ܒܝܬ ܐܒܘܢܐ ܐܒܪܐܗܝܡ ܐܠܟܠܝܠ.
Author Jacob, of Serugh, 451-521 Library of Congress Authorities VIAF
Title Service on seventh day after the burial
Title NS ܦܝ ܗܕܐ ܝܘܡ ܐܠܣܐܒܥ ܥܠܝ ܩܒܪ ܥܠܕܝ ܝܟܘܢ ܩܕ ܬܢܝܚ
Language(s) Arabic Garshuni
Incipit ܒܣܡ ܐܠܐܒ ܘܐܠܐܒܢ ܘܪܘܚ ܐܠܩܕܣ ܐܠܗܐ ܘܐܚܕ. ܨܠܝܒܐ ܩܕ ܒܐܪ
Author Jacob, of Serugh, 451-521 Library of Congress Authorities VIAF
Title Service on fortieth day after the burial
Title NS ܦܝ ܝܘܡ ܐܠܐܪܒܥܝܢ ܥܠܝ ܩܒܪ ܥܠܕܝ ܝܟܘܢ ܩܕ ܬܢܝܚ
Language(s) Arabic Garshuni
Incipit ܒܣܡ ܐܠܐܒ ܘܐܠܐܒܢ ܘܪܘܚ ܐܠܩܕܣ ܐܠܗܐ ܘܐܚܕ. ܨܠܝܒܐ ܒܐܪܟ ܝ
Title When a priest or deacon dies
Title NS ܐܡܬܝ ܕܡܐܬ ܚܕ ܡܢ ܟܗ̈ܢܐ ܩܕܝ̈ܫܐ
Language(s) Arabic Garshuni
Incipit ܩܕܡܐܝܬ ܦܪܘܡܝܘܢ. ܐܠܬܣܒܝܚ ܠܕܠܟ ܐܠܕܝ ܐܟܬܐܪ ܐܠܐܪܛܐܢܝܝܢ
Title Service
Title NS ܚܣܐܝ
Language(s) Arabic Garshuni
Incipit ܩܕܡܐܝܬ ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ. ܏ܫܘ ܠܐܒܐ ܘܠܒܪܐ ܘܠܪܘܚܐ. ܐܝܗܐ ܐ
Title Selection from Paul's Epistle to Corinthians
Language(s) Arabic Garshuni
Title Five burial services for laymen
Title NS ܛܟܣܐ ܥܘܦܝܐ ܕܓܒܪ̈ܐ ܒܢܝ̈ ܥܠܡܐ
Language(s) Syriac
Incipit ܩܕܡܐܝܬ ܡܫܪܐ ܟܗܢܐ ܨܠܘܬܐ ܕܥܢܝ̈ܕܐ ܘܐܡܪܝܢ ܡܙܡܘܪܐ ܗܢܐ ܪ
Country Turkey Library of Congress Authorities VIAF
City Diyarbakır Library of Congress Authorities VIAF
Repository Meryem Ana Kilisesi Library of Congress Authorities VIAF
Shelfmark 133
Current Status In situ
Type of Record Manuscript
Extent 56 leaf(ves)
Century(ies) 17th-18th century
Language(s) Arabic Garshuni; Syriac
Genre(s) Liturgical books (Eastern Christian)
HMML Proj. Num.

DIYR 00181

Permanent Link https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/123415
Processed By HMML
Acknowledgments Cataloged by Grigory Kessel
Surrogate Format Digital
Capture Date 2008/08/20
Access Restrictions Registered
Rights http://www.vhmml.org/terms
Type of Record Manuscript
Extent 56 leaf(ves)
Binding Dimensions 22.5 x 17 x 1.5 cm
Condition Notes

Imperfect

Type Manuscript
Century(ies) 17th-18th century
Year Range 1600-1800
Support Paper
Page Layout 1 column
Writing System Syriac
Script(s) Serto
Title Selection from a service
Language(s) Arabic Garshuni
Incipit ܠܠܥܐܠܡ ܐܠܒܐܩܝ ܐܠܕܝ ܗܘ ܡܠܟܘܬܟ ܐܠܣܡܐܘ ܐܝܗܐ ܐܠܐܒ ܘܐܠܐ
Author Ephrem, of Nisibis, 303-373 Library of Congress Authorities VIAF
Title Service on a third day after the burial
Title NS ܦܝ ܝܘܡ ܐܠܬܐܠܬ ܥܠܝ ܩܒܪ ܥܠܕܝ ܝܟܘܢ ܩܕ ܬܢܝܚ
Language(s) Arabic Garshuni
Incipit ܐܠܬܐܠܘܬ ܐܠܐܩܕܣ ܐܠܕܝ ܒܐܪܟ ܒܝܬ ܐܒܘܢܐ ܐܒܪܐܗܝܡ ܐܠܟܠܝܠ.
Author Jacob, of Serugh, 451-521 Library of Congress Authorities VIAF
Title Service on seventh day after the burial
Title NS ܦܝ ܗܕܐ ܝܘܡ ܐܠܣܐܒܥ ܥܠܝ ܩܒܪ ܥܠܕܝ ܝܟܘܢ ܩܕ ܬܢܝܚ
Language(s) Arabic Garshuni
Incipit ܒܣܡ ܐܠܐܒ ܘܐܠܐܒܢ ܘܪܘܚ ܐܠܩܕܣ ܐܠܗܐ ܘܐܚܕ. ܨܠܝܒܐ ܩܕ ܒܐܪ
Author Jacob, of Serugh, 451-521 Library of Congress Authorities VIAF
Title Service on fortieth day after the burial
Title NS ܦܝ ܝܘܡ ܐܠܐܪܒܥܝܢ ܥܠܝ ܩܒܪ ܥܠܕܝ ܝܟܘܢ ܩܕ ܬܢܝܚ
Language(s) Arabic Garshuni
Incipit ܒܣܡ ܐܠܐܒ ܘܐܠܐܒܢ ܘܪܘܚ ܐܠܩܕܣ ܐܠܗܐ ܘܐܚܕ. ܨܠܝܒܐ ܒܐܪܟ ܝ
Title When a priest or deacon dies
Title NS ܐܡܬܝ ܕܡܐܬ ܚܕ ܡܢ ܟܗ̈ܢܐ ܩܕܝ̈ܫܐ
Language(s) Arabic Garshuni
Incipit ܩܕܡܐܝܬ ܦܪܘܡܝܘܢ. ܐܠܬܣܒܝܚ ܠܕܠܟ ܐܠܕܝ ܐܟܬܐܪ ܐܠܐܪܛܐܢܝܝܢ
Title Service
Title NS ܚܣܐܝ
Language(s) Arabic Garshuni
Incipit ܩܕܡܐܝܬ ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ. ܏ܫܘ ܠܐܒܐ ܘܠܒܪܐ ܘܠܪܘܚܐ. ܐܝܗܐ ܐ
Title Selection from Paul's Epistle to Corinthians
Language(s) Arabic Garshuni
Title Five burial services for laymen
Title NS ܛܟܣܐ ܥܘܦܝܐ ܕܓܒܪ̈ܐ ܒܢܝ̈ ܥܠܡܐ
Language(s) Syriac
Incipit ܩܕܡܐܝܬ ܡܫܪܐ ܟܗܢܐ ܨܠܘܬܐ ܕܥܢܝ̈ܕܐ ܘܐܡܪܝܢ ܡܙܡܘܪܐ ܗܢܐ ܪ
The institutions that have allowed their manuscripts and printed materials to be digitized and shared with the scholarly community through HMML generally retain certain rights associated with the digital images. By entering vHMML Reading Room, you agree to respect the vHMML Terms of Use, and will not copy or redistribute images of manuscripts or printed materials from HMML’s partner libraries without prior authorization from HMML. Misuse of images in vHMML Reading Room may lead to suspension of your account. We encourage you to share with HMML any publications referring to the manuscripts or printed materials in vHMML Reading Room.

Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.
You must sign in to view the selected images.
Please Sign in or Register to continue.