

Country |
Yemen
![]() |
City |
Ṣanʻāʼ
![]() |
Repository | Maktabat ‘Abd al-Qādir ibn ‘Abd Allāh Sharaf al-Dīn |
Current Status | Unknown |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 460 page(s) |
Century(ies) | 18th century |
Language(s) | Arabic |
Genre(s) | Grammars; Poems; Commentaries; Legal works |
Feature(s) | Border(s), Decorative; Decoration, Geometric; Headpiece(s); Marginalia |
HMML Proj. Num. |
ZMT 01081 |
Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/142754 |
Processed By | HMML |
Acknowledgments | Preserving Yemen's Cultural Heritage: The Yemen Manuscript Digitization Project (German Foreign Office Cultural Preservation Project in cooperation with the Imam Zayd b. Ali Cultural Foundation). Cataloged by Joshua Mugler |
Surrogate Format | Digital |
Access Restrictions | Registered |
Rights | http://www.vhmml.org/terms |

Type of Record | Manuscript |
Extent | 460 page(s) |
Foliation | Modern pagination in Eastern Arabic numerals |
Provenance |
Ownership note of عبد الله بن على بن عبد القادر, dated 1309 AH (1892 CE), page 1 |
Type | Manuscript |
Place of Origin | Yemen, al-Maḥwīt, Shibām Kawkabān |
Century(ies) | 18th century |
Year Range | 1749 |
Date Precise | 1749 January 26 |
Native Date Precise | 8 Ṣafar 1162 AH |
Support | Paper |
Page Layout | 1 column, 12-29 lines per page |
Catchwords | Yes |
Writing System | Arabic |
Script(s) | Naskh |
Notes |
Copied by محسن بن اسمعيل بن عطف الله. Portions completed at different dates; colophons, pages 17, 28, 73, 136, 144, 200, 248, 255, 270, 355, 455. Editing dated 1162-1172 AH (1749-1758 CE), pages 17, 172, 200, 248, 355, 361 |

Title | Miscellany |
Associated Name |
Akhfash al-Ṣanʻānī, Ṣalāḥ ibn Ḥusayn, -1729 or 1730
![]() |
Associated Name |
Samarqandī, Muḥammad ibn Ashraf, active 13th century
![]() |
Associated Name |
Mullā Ḥanafī, Muḥammad, -approximately 1495
![]() |
Associated Name |
Ījī, ʻAḍud al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad, -1355?
![]() |
Associated Name |
Samarqandī, Abū al-Qāsim ibn Abī Bakr, active 15th century
![]() |
Associated Name |
Shāmī, Hāshim ibn Yaḥyá ibn Aḥmad, 1676 or 1677-1745 or 1746
![]() |
Associated Name |
Jurjānī, ʻAlī ibn Muḥammad, al-Sayyid al-Sharīf, 1340-1413
![]() |
Associated Name |
Akhḍarī, ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad, 1512 or 1513-1575 or 1576
![]() |
Associated Name |
Anṣārī, Zakarīyā ibn Muḥammad, approximately 1423-approximately 1520
![]() |
Associated Name |
Athīr al-Dīn al-Abharī, al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar, 1194 or 1195-1265
![]() |
Associated Name |
Shanfará, ʻAmr ibn Mālik al-Azdī, -approximately 550
![]() |
Associated Name |
Jalāl al-Yamanī, al-Ḥasan ibn Aḥmad, 1605-1673
![]() |
Associated Name |
Yazdī, ʻAbd Allāh ibn al-Ḥusayn, -1606 or 1607
![]() |
Associated Name |
Taftāzānī, Masʻūd ibn ʻUmar, 1322-1389?
![]() |
Associated Name |
Maʻarrī, Abū al-ʻAlāʼ, 973-1057
![]() |
Associated Name |
Ibn Ḥijjah al-Ḥamawī, Taqī al-Dīn Abū Bakr ibn ʻAlī, -1434
![]() |
Associated Name | Harawī, Muḥammad Yazdī, Muẓaffar al-Dīn |
Associated Name |
Habal, al-Ḥasan ibn ʻAlī, 1639-1668
![]() |
Language(s) | Arabic |
Incipit | حمدا للرافع لذى الدراية العلام وشكرا للناصب للهدايه الاعلام |
Contents Detail |
al-Akhfash al-Ṣanʻānī's treatise al-ʻIqd al-wasīm, pages 1-17; Muḥammad al-Samarqandī's treatise Ādāb al-baḥth, pages 19-28; Mullā Ḥanafī's commentary on al-Ījī's treatise Ādāb al-baḥth, pages 35-73; al-Ījī's treatise Ādāb al-baḥth, pages 74-75; Abū al-Qāsim al-Samarqandī's commentary on al-Ījī's treatise al-Risālah al-waḍʻīyah, pages 81-136; al-Shāmī's treatise al-Qirāʼah khalf al-imām, pages 138-144; al-Harawī's commentary on al-Ījī's treatise al-Risālah al-waḍʻīyah, pages 147-168; al-Jurjānī's treatise al-Ḥarfīyah, pages 169-172; al-Akhḍarī's commentary on his own poem al-Sullam al-murawnaq, pages 173-200; al-Anṣārī's commentary al-Maṭlaʻ on Athīr al-Dīn al-Abharī's Isagoge, pages 201-248; Shanfará's poem Lāmīyat al-ʻArab with commentary, pages 249-255; ʻAbd al-Raḥmān ibn Yūsuf Qabīb al-ʻUsluqī's treatise al-Ajwibah al-kāfiyah ʻan asʼilah waridat fī al-kalimah al-shāfiyah, pages 257-270; al-Jalāl al-Yamanī's abridgement of Mullā Ḥanafī's commentary on al-Ījī's treatise Ādāb al-baḥth, pages 271-279; al-Yazdī's commentary on al-Taftāzānī's treatise Tahdhīb al-manṭiq wa-al-kalām, pages 281-355; Ibn Ḥijjah al-Ḥamawī's poem Taghrīd al-ṣādiḥ wa-al-bāghim, pages 356-358; al-Jalāl al-Yamanī's commentary on al-Taftāzānī's treatise Tahdhīb al-manṭiq wa-al-kalām, pages 361-455 |
Item Notes |
Table of contents, front pastedown. Poems and notes, including poems by al-Maʻarrī and al-Habal, pages 18-19, 29-35, 76-81, 136-137, 169, 201, 256-257, 280-281, 358-361, 455-460. Composition of al-ʻIqd al-wasīm dated 14 Jumādá al-Awwal 1135 AH (1723 CE), page 17 |

Country |
Yemen
![]() |
City |
Ṣanʻāʼ
![]() |
Repository | Maktabat ‘Abd al-Qādir ibn ‘Abd Allāh Sharaf al-Dīn |
Current Status | Unknown |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 460 page(s) |
Century(ies) | 18th century |
Language(s) | Arabic |
Genre(s) | Grammars; Poems; Commentaries; Legal works |
Feature(s) | Border(s), Decorative; Decoration, Geometric; Headpiece(s); Marginalia |
HMML Proj. Num. |
ZMT 01081 |
Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/142754 |
Processed By | HMML |
Acknowledgments | Preserving Yemen's Cultural Heritage: The Yemen Manuscript Digitization Project (German Foreign Office Cultural Preservation Project in cooperation with the Imam Zayd b. Ali Cultural Foundation). Cataloged by Joshua Mugler |
Surrogate Format | Digital |
Access Restrictions | Registered |
Rights | http://www.vhmml.org/terms |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 460 page(s) |
Foliation | Modern pagination in Eastern Arabic numerals |
Provenance |
Ownership note of عبد الله بن على بن عبد القادر, dated 1309 AH (1892 CE), page 1 |
Type | Manuscript |
Place of Origin | Yemen, al-Maḥwīt, Shibām Kawkabān |
Century(ies) | 18th century |
Year Range | 1749 |
Date Precise | 1749 January 26 |
Native Date Precise | 8 Ṣafar 1162 AH |
Support | Paper |
Page Layout | 1 column, 12-29 lines per page |
Catchwords | Yes |
Writing System | Arabic |
Script(s) | Naskh |
Notes |
Copied by محسن بن اسمعيل بن عطف الله. Portions completed at different dates; colophons, pages 17, 28, 73, 136, 144, 200, 248, 255, 270, 355, 455. Editing dated 1162-1172 AH (1749-1758 CE), pages 17, 172, 200, 248, 355, 361 |
Title | Miscellany |
Associated Name |
Akhfash al-Ṣanʻānī, Ṣalāḥ ibn Ḥusayn, -1729 or 1730
![]() |
Associated Name |
Samarqandī, Muḥammad ibn Ashraf, active 13th century
![]() |
Associated Name |
Mullā Ḥanafī, Muḥammad, -approximately 1495
![]() |
Associated Name |
Ījī, ʻAḍud al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad, -1355?
![]() |
Associated Name |
Samarqandī, Abū al-Qāsim ibn Abī Bakr, active 15th century
![]() |
Associated Name |
Shāmī, Hāshim ibn Yaḥyá ibn Aḥmad, 1676 or 1677-1745 or 1746
![]() |
Associated Name |
Jurjānī, ʻAlī ibn Muḥammad, al-Sayyid al-Sharīf, 1340-1413
![]() |
Associated Name |
Akhḍarī, ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad, 1512 or 1513-1575 or 1576
![]() |
Associated Name |
Anṣārī, Zakarīyā ibn Muḥammad, approximately 1423-approximately 1520
![]() |
Associated Name |
Athīr al-Dīn al-Abharī, al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar, 1194 or 1195-1265
![]() |
Associated Name |
Shanfará, ʻAmr ibn Mālik al-Azdī, -approximately 550
![]() |
Associated Name |
Jalāl al-Yamanī, al-Ḥasan ibn Aḥmad, 1605-1673
![]() |
Associated Name |
Yazdī, ʻAbd Allāh ibn al-Ḥusayn, -1606 or 1607
![]() |
Associated Name |
Taftāzānī, Masʻūd ibn ʻUmar, 1322-1389?
![]() |
Associated Name |
Maʻarrī, Abū al-ʻAlāʼ, 973-1057
![]() |
Associated Name |
Ibn Ḥijjah al-Ḥamawī, Taqī al-Dīn Abū Bakr ibn ʻAlī, -1434
![]() |
Associated Name | Harawī, Muḥammad Yazdī, Muẓaffar al-Dīn |
Associated Name |
Habal, al-Ḥasan ibn ʻAlī, 1639-1668
![]() |
Language(s) | Arabic |
Incipit | حمدا للرافع لذى الدراية العلام وشكرا للناصب للهدايه الاعلام |
Contents Detail |
al-Akhfash al-Ṣanʻānī's treatise al-ʻIqd al-wasīm, pages 1-17; Muḥammad al-Samarqandī's treatise Ādāb al-baḥth, pages 19-28; Mullā Ḥanafī's commentary on al-Ījī's treatise Ādāb al-baḥth, pages 35-73; al-Ījī's treatise Ādāb al-baḥth, pages 74-75; Abū al-Qāsim al-Samarqandī's commentary on al-Ījī's treatise al-Risālah al-waḍʻīyah, pages 81-136; al-Shāmī's treatise al-Qirāʼah khalf al-imām, pages 138-144; al-Harawī's commentary on al-Ījī's treatise al-Risālah al-waḍʻīyah, pages 147-168; al-Jurjānī's treatise al-Ḥarfīyah, pages 169-172; al-Akhḍarī's commentary on his own poem al-Sullam al-murawnaq, pages 173-200; al-Anṣārī's commentary al-Maṭlaʻ on Athīr al-Dīn al-Abharī's Isagoge, pages 201-248; Shanfará's poem Lāmīyat al-ʻArab with commentary, pages 249-255; ʻAbd al-Raḥmān ibn Yūsuf Qabīb al-ʻUsluqī's treatise al-Ajwibah al-kāfiyah ʻan asʼilah waridat fī al-kalimah al-shāfiyah, pages 257-270; al-Jalāl al-Yamanī's abridgement of Mullā Ḥanafī's commentary on al-Ījī's treatise Ādāb al-baḥth, pages 271-279; al-Yazdī's commentary on al-Taftāzānī's treatise Tahdhīb al-manṭiq wa-al-kalām, pages 281-355; Ibn Ḥijjah al-Ḥamawī's poem Taghrīd al-ṣādiḥ wa-al-bāghim, pages 356-358; al-Jalāl al-Yamanī's commentary on al-Taftāzānī's treatise Tahdhīb al-manṭiq wa-al-kalām, pages 361-455 |
Item Notes |
Table of contents, front pastedown. Poems and notes, including poems by al-Maʻarrī and al-Habal, pages 18-19, 29-35, 76-81, 136-137, 169, 201, 256-257, 280-281, 358-361, 455-460. Composition of al-ʻIqd al-wasīm dated 14 Jumādá al-Awwal 1135 AH (1723 CE), page 17 |
Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.