At the request of our partners, this object's IIIF manifest URL requires registration to view in vHMML Reading Room.
| Country |
Syria
VIAF
|
| City |
Aleppo
VIAF
|
| Repository | Syriac Catholic Church. Archdiocese of Aleppo |
| Shelfmark | Syr 9/34 |
| Current Status | Unknown |
| Type of Record | Manuscript |
| Extent | 161 leaf(ves) |
| Century(ies) | 19th century |
| Language(s) | Arabic Garshuni; Syriac |
| Genre(s) | Grammars |
| Notes |
Note in Arabic Garshuni and Arabic concerning a second copy of this book by the same scribe, dated 25 May 1832 CE, rear flyleaf. References to folio numbers are approximate |
| HMML Proj. Num. |
SCAA SL09 34 |
| Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/145706 |
| Processed By | HMML |
| Acknowledgments | Cataloged by Joshua Mugler |
| Surrogate Format | Digital |
| Access Restrictions | Registered |
| Rights | http://www.vhmml.org/terms |
| Type of Record | Manuscript |
| Extent | 161 leaf(ves) |
| Binding Dimensions | 16 x 11 x 2.5 cm |
| Provenance |
Note in Arabic of waqf from الخوري جبرائيل شكير, dated 4 April 1906 CE, front flyleaf |
| Type | Manuscript |
| Place of Origin | Syria, Aleppo (?) |
| Century(ies) | 19th century |
| Year Range | 1830 |
| Date Precise | 1830 December 19 |
| Support | Paper |
| Page Layout | 1 column, 19 lines per page |
| Catchwords | Yes |
| Writing System | Syriac |
| Script(s) | Serto |
| Notes |
Copied by ܢܥܡܗ̈ ܐܠܠܗ ܐܒܢ ܐܠܟܘܪܝ ܓܪܓܣ ܫܕܝܐܩ ܐܠܚܠܒ ܐܠܟ̇ܐܬܘܠܝܟ̇ܝ ܐܠܣܪܝܐܢܝ. Scribe and date information from colophon in Arabic Garshuni and Arabic, fol. 161r. Copied from an autograph dated 16 September 1766 CE (colophon, fol. 160v-161r) |
| Author | Shahwān, Anṭūn, -approximately 1780 |
| Title | al-Tasʹhīl li-kull sharḥ mustaṭīl |
| Title NS | ܐܠܬܣܗܝܠ ܠܟ̇ܠ ܫܪܚ ܡܣܬܛܝܠ |
| Uniform Title | Shahwān, Anṭūn, -approximately 1780. Tasʹhīl li-kull sharḥ mustaṭīl |
| Alternate Title | Syriac grammar |
| Language(s) | Arabic Garshuni; Syriac |
| Item Notes |
Composition dated 1758 CE, fol. 160v |
| Country |
Syria
VIAF
|
| City |
Aleppo
VIAF
|
| Repository | Syriac Catholic Church. Archdiocese of Aleppo |
| Shelfmark | Syr 9/34 |
| Current Status | Unknown |
| Type of Record | Manuscript |
| Extent | 161 leaf(ves) |
| Century(ies) | 19th century |
| Language(s) | Arabic Garshuni; Syriac |
| Genre(s) | Grammars |
| Notes |
Note in Arabic Garshuni and Arabic concerning a second copy of this book by the same scribe, dated 25 May 1832 CE, rear flyleaf. References to folio numbers are approximate |
| HMML Proj. Num. |
SCAA SL09 34 |
| Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/145706 |
| Processed By | HMML |
| Acknowledgments | Cataloged by Joshua Mugler |
| Surrogate Format | Digital |
| Access Restrictions | Registered |
| Rights | http://www.vhmml.org/terms |
| Type of Record | Manuscript |
| Extent | 161 leaf(ves) |
| Binding Dimensions | 16 x 11 x 2.5 cm |
| Provenance |
Note in Arabic of waqf from الخوري جبرائيل شكير, dated 4 April 1906 CE, front flyleaf |
| Type | Manuscript |
| Place of Origin | Syria, Aleppo (?) |
| Century(ies) | 19th century |
| Year Range | 1830 |
| Date Precise | 1830 December 19 |
| Support | Paper |
| Page Layout | 1 column, 19 lines per page |
| Catchwords | Yes |
| Writing System | Syriac |
| Script(s) | Serto |
| Notes |
Copied by ܢܥܡܗ̈ ܐܠܠܗ ܐܒܢ ܐܠܟܘܪܝ ܓܪܓܣ ܫܕܝܐܩ ܐܠܚܠܒ ܐܠܟ̇ܐܬܘܠܝܟ̇ܝ ܐܠܣܪܝܐܢܝ. Scribe and date information from colophon in Arabic Garshuni and Arabic, fol. 161r. Copied from an autograph dated 16 September 1766 CE (colophon, fol. 160v-161r) |
| Author | Shahwān, Anṭūn, -approximately 1780 |
| Title | al-Tasʹhīl li-kull sharḥ mustaṭīl |
| Title NS | ܐܠܬܣܗܝܠ ܠܟ̇ܠ ܫܪܚ ܡܣܬܛܝܠ |
| Uniform Title | Shahwān, Anṭūn, -approximately 1780. Tasʹhīl li-kull sharḥ mustaṭīl |
| Alternate Title | Syriac grammar |
| Language(s) | Arabic Garshuni; Syriac |
| Item Notes |
Composition dated 1758 CE, fol. 160v |
Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.