At the request of our partners, IIIF manifest URLs for objects requiring registration open only within vHMML Reading Room.
Country | United States VIAF |
City | Collegeville (Minn.) VIAF |
Holding Institution | Saint John's University (Collegeville, Minn.) |
Repository | Arca Artium. Rare Book and Manuscript Collection |
Shelfmark | Kacmarcik Ms. 6 |
Common Name | Kacmarcik Codex |
Current Status | In situ |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 139 leaf(ves) |
Century(ies) | 14th century (?) |
Language(s) | Arabic; Greek |
Genre(s) | Liturgical books (Eastern Christian) |
Feature(s) | Border(s), Decorative |
Bibliography |
William F. Macomber, “The Kacmarcik Codex: A 14th Century Greek-Arabic Manuscript of the Coptic Mass,” Le Muséon 88 (1975): 391-95; William F. Macomber, “The Greek Text of the Coptic Mass and of the Anaphoras of Basil and Gregory according to the Kacmarcik Codex,” Orientalia Christiana Periodica 43 (1977): 308-34; Samir Khalil, “Le codex Kacmarcik et sa version arabe de la Liturgie alexandrine,” Orientalia Christiana Periodica 44 (1978): 74-106, plates 1-3; Samir Khalil, “La version arabe du Basile alexandrine (codex Kacmarcik),” Orientalia Christiana Periodica 44 (1978): 342-90, plate 1; William F. Macomber, “The Anaphora of Saint Mark according to the Kacmarcik Codex,” Orientalia Christiana Periodica 45 (1979): 75-98; Samir Khalil, “La version arabe de la Liturgie alexandrine de saint Grégoire (codex Kacmarcik),” Orientalia Christiana Periodica 45 (1979): 308-58. |
HMML Proj. Num. |
AARB 00006 |
Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/504303 |
Processed By | HMML |
Acknowledgments | Cataloged by David Calabro |
Surrogate Format | Digital |
Access Restrictions | Unregistered or order a digital copy |
Rights | http://www.vhmml.org/terms |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 139 leaf(ves) |
Foliation | Contemporary foliation in Greek letters; modern foliation in Arabic numerals |
Binding Dimensions | 15.7 x 12 cm |
Provenance |
Note in Arabic, dated 1516 AM (1800 CE), on fol. 1r; waqf note in Arabic on fol. 5r, noting that the Vorlage of this manuscript was copied in 1000 AM (1284 CE) by the priest Gabriel al-Durunki; waqf note in Arabic, dated 1524 AM (1808 CE), on fol. 140r; gift of Frank Kacmarcik to Saint John's University |
Type | Manuscript |
Century(ies) | 14th century (?) |
Year Range | 1300-1400 |
Support | Paper |
Page Layout | 2 columns, 16-17 lines per page for Greek text in left column, 15-18 lines per page for Arabic text in right column, fol. 6-108; 1 column, 17 lines per page, fol. 109-139 |
Signatures | Yes |
Writing System | Arabic; Greek |
Script(s) | Coptic; Naskh |
Notes |
Copy of original colophon in Coptic and Arabic, without date, on fol. 6r |
Item Location | fol. 6v-63v |
Title | Anaphora of Basil |
Language(s) | Arabic; Greek |
Item Location | fol. 64r-100v |
Title | Anaphora of Gregory |
Language(s) | Arabic; Greek |
Item Location | fol. 101r-108v |
Title | Intercession prayers |
Language(s) | Arabic; Greek |
Item Location | fol. 108v-110r |
Title | List of Greek abbreviations |
Language(s) | Greek |
Item Location | fol. 110v-112r |
Title | Liturgical prayers |
Language(s) | Greek |
Item Location | fol. 112r-139v |
Title | Anaphora of Mark |
Language(s) | Greek |
Country | United States VIAF |
City | Collegeville (Minn.) VIAF |
Holding Institution | Saint John's University (Collegeville, Minn.) |
Repository | Arca Artium. Rare Book and Manuscript Collection |
Shelfmark | Kacmarcik Ms. 6 |
Common Name | Kacmarcik Codex |
Current Status | In situ |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 139 leaf(ves) |
Century(ies) | 14th century (?) |
Language(s) | Arabic; Greek |
Genre(s) | Liturgical books (Eastern Christian) |
Feature(s) | Border(s), Decorative |
Bibliography |
William F. Macomber, “The Kacmarcik Codex: A 14th Century Greek-Arabic Manuscript of the Coptic Mass,” Le Muséon 88 (1975): 391-95; William F. Macomber, “The Greek Text of the Coptic Mass and of the Anaphoras of Basil and Gregory according to the Kacmarcik Codex,” Orientalia Christiana Periodica 43 (1977): 308-34; Samir Khalil, “Le codex Kacmarcik et sa version arabe de la Liturgie alexandrine,” Orientalia Christiana Periodica 44 (1978): 74-106, plates 1-3; Samir Khalil, “La version arabe du Basile alexandrine (codex Kacmarcik),” Orientalia Christiana Periodica 44 (1978): 342-90, plate 1; William F. Macomber, “The Anaphora of Saint Mark according to the Kacmarcik Codex,” Orientalia Christiana Periodica 45 (1979): 75-98; Samir Khalil, “La version arabe de la Liturgie alexandrine de saint Grégoire (codex Kacmarcik),” Orientalia Christiana Periodica 45 (1979): 308-58. |
HMML Proj. Num. |
AARB 00006 |
Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/504303 |
Processed By | HMML |
Acknowledgments | Cataloged by David Calabro |
Surrogate Format | Digital |
Access Restrictions | Unregistered or order a digital copy |
Rights | http://www.vhmml.org/terms |
Type of Record | Manuscript |
Extent | 139 leaf(ves) |
Foliation | Contemporary foliation in Greek letters; modern foliation in Arabic numerals |
Binding Dimensions | 15.7 x 12 cm |
Provenance |
Note in Arabic, dated 1516 AM (1800 CE), on fol. 1r; waqf note in Arabic on fol. 5r, noting that the Vorlage of this manuscript was copied in 1000 AM (1284 CE) by the priest Gabriel al-Durunki; waqf note in Arabic, dated 1524 AM (1808 CE), on fol. 140r; gift of Frank Kacmarcik to Saint John's University |
Type | Manuscript |
Century(ies) | 14th century (?) |
Year Range | 1300-1400 |
Support | Paper |
Page Layout | 2 columns, 16-17 lines per page for Greek text in left column, 15-18 lines per page for Arabic text in right column, fol. 6-108; 1 column, 17 lines per page, fol. 109-139 |
Signatures | Yes |
Writing System | Arabic; Greek |
Script(s) | Coptic; Naskh |
Notes |
Copy of original colophon in Coptic and Arabic, without date, on fol. 6r |
Item Location | fol. 6v-63v |
Title | Anaphora of Basil |
Language(s) | Arabic; Greek |
Item Location | fol. 64r-100v |
Title | Anaphora of Gregory |
Language(s) | Arabic; Greek |
Item Location | fol. 101r-108v |
Title | Intercession prayers |
Language(s) | Arabic; Greek |
Item Location | fol. 108v-110r |
Title | List of Greek abbreviations |
Language(s) | Greek |
Item Location | fol. 110v-112r |
Title | Liturgical prayers |
Language(s) | Greek |
Item Location | fol. 112r-139v |
Title | Anaphora of Mark |
Language(s) | Greek |
Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.