At the request of our partners, this object's IIIF manifest URL requires registration to view in vHMML Reading Room.
| Country |
India
VIAF
|
| City | Piramadom |
| Repository | Gethsemane Dayra (Monastery) |
| Current Status | In situ |
| Type of Record | Manuscript |
| Extent | 98 leaf(ves) |
| Century(ies) | 18th-19th century (?) |
| Language(s) | Malayalam Garshuni; Syriac |
| Genre(s) | Apologetic writings; Sermons |
| HMML Proj. Num. |
APSTCH PIRA 01 00011 |
| Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/539456 |
| Processed By | HMML |
| Acknowledgments | Digitized in collaboration with SRITE: Project for Preserving the Manuscripts of the Syrian Christians in India, directed by István Perczel; cataloged by James E. Walters |
| Surrogate Format | Digital |
| Capture Date | 2005/08/17 |
| Access Restrictions | Registered |
| Rights | http://www.vhmml.org/terms |
| Type of Record | Manuscript |
| Extent | 98 leaf(ves) |
| Foliation | Modern foliation in Arabic numerals |
| Condition Notes |
Imperfect: wanting leaves at the beginning and end |
| Type | Manuscript |
| Part Location | fol. 1r-98v |
| Century(ies) | 18th-19th century (?) |
| Year Range | 1700-1900 |
| Support | Paper |
| Page Layout | 1 column, 18 lines per page |
| Catchwords | Yes |
| Writing System | Suriyani Malayalam; Syriac |
| Script(s) | East Syriac |
| Item Location | fol. 1r-49r |
| Title | Untitled text |
| Language(s) | Syriac |
| Item Notes |
Contains many citations from the Gospels |
| Item Location | fol. 50r-85v |
| Title | Question and answer dialogue between a Melkite and a Syrian Orthodox |
| Title NS | ܫܘܐ̈ܠܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܘܦܘܢܝ ܦܬܓܡ̈ܐ ܡܛܠ ܕܐܨܛܠܒܬ ܚܠܦܝܢ ܕܐܝܬ ܒܩܕܝܫܬ ܐܠܗܐ ܕܐܡܪܝܢܢ ܡܐ ܕܡܨܠܝܢܢ |
| Language(s) | Syriac |
| Incipit | ܡܠܟܝܐ ܡܫܐܠ ܐܡܪ ܠܝ ܐܘ ܣܘܪܝܝܐ ܡܛܠ ܡܢܐ ܕܡܐ ܕܡܨܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܐܡܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܩܕܝܫܬ ܐܠܗܐ ܩܕܝܬܐ ܚܝܠܬܢܐ |
| Item Notes |
Appears to be primarily chirstological in nature |
| Item Location | fol. 88r-98v |
| Title | Sermon on the apostle Thomas |
| Title NS | ܣܘܘܕܐ ܕܥܠ ܡܪܝ ܬܐܘܡܐ ܫܠܝܚܐ |
| Language(s) | Malayalam Garshuni |
| Country |
India
VIAF
|
| City | Piramadom |
| Repository | Gethsemane Dayra (Monastery) |
| Current Status | In situ |
| Type of Record | Manuscript |
| Extent | 98 leaf(ves) |
| Century(ies) | 18th-19th century (?) |
| Language(s) | Malayalam Garshuni; Syriac |
| Genre(s) | Apologetic writings; Sermons |
| HMML Proj. Num. |
APSTCH PIRA 01 00011 |
| Permanent Link | https://w3id.org/vhmml/readingRoom/view/539456 |
| Processed By | HMML |
| Acknowledgments | Digitized in collaboration with SRITE: Project for Preserving the Manuscripts of the Syrian Christians in India, directed by István Perczel; cataloged by James E. Walters |
| Surrogate Format | Digital |
| Capture Date | 2005/08/17 |
| Access Restrictions | Registered |
| Rights | http://www.vhmml.org/terms |
| Type of Record | Manuscript |
| Extent | 98 leaf(ves) |
| Foliation | Modern foliation in Arabic numerals |
| Condition Notes |
Imperfect: wanting leaves at the beginning and end |
| Type | Manuscript |
| Part Location | fol. 1r-98v |
| Century(ies) | 18th-19th century (?) |
| Year Range | 1700-1900 |
| Support | Paper |
| Page Layout | 1 column, 18 lines per page |
| Catchwords | Yes |
| Writing System | Suriyani Malayalam; Syriac |
| Script(s) | East Syriac |
| Item Location | fol. 1r-49r |
| Title | Untitled text |
| Language(s) | Syriac |
| Item Notes |
Contains many citations from the Gospels |
| Item Location | fol. 50r-85v |
| Title | Question and answer dialogue between a Melkite and a Syrian Orthodox |
| Title NS | ܫܘܐ̈ܠܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܘܦܘܢܝ ܦܬܓܡ̈ܐ ܡܛܠ ܕܐܨܛܠܒܬ ܚܠܦܝܢ ܕܐܝܬ ܒܩܕܝܫܬ ܐܠܗܐ ܕܐܡܪܝܢܢ ܡܐ ܕܡܨܠܝܢܢ |
| Language(s) | Syriac |
| Incipit | ܡܠܟܝܐ ܡܫܐܠ ܐܡܪ ܠܝ ܐܘ ܣܘܪܝܝܐ ܡܛܠ ܡܢܐ ܕܡܐ ܕܡܨܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܐܡܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܩܕܝܫܬ ܐܠܗܐ ܩܕܝܬܐ ܚܝܠܬܢܐ |
| Item Notes |
Appears to be primarily chirstological in nature |
| Item Location | fol. 88r-98v |
| Title | Sermon on the apostle Thomas |
| Title NS | ܣܘܘܕܐ ܕܥܠ ܡܪܝ ܬܐܘܡܐ ܫܠܝܚܐ |
| Language(s) | Malayalam Garshuni |
The institutions that have allowed their manuscripts and printed
materials to be digitized and shared with the scholarly community
through HMML generally retain certain rights associated with the
digital images. By entering vHMML Reading Room, you agree to respect
the vHMML Terms of Use, and will not copy or redistribute images of
manuscripts or printed materials from HMML’s partner libraries without
prior authorization from HMML. Misuse of images in vHMML Reading Room
may lead to suspension of your account. We encourage you to share with
HMML any publications referring to the manuscripts or printed materials
in vHMML Reading Room.
Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.
Thank you for respecting the cultural heritage of the institutions and families that have opened their libraries to the world.